<% Latr = Request.QueryString("Latr") %>
 
Επικοινωνία



Jerome Charyn

Ομπλόμοβα ή Οι κακοί πεθαίνουν νέοι

Παρουσίαση

Το Ομπλόμοβα ή Οι κακοί πεθαίνουν νέοι, "αστυνομικό" αφήγημα γεμάτο χιούμορ, περιγράφει τη συνεύρεση του Έντουαρντ Πάρκτσεστερ, λαμπρού μαύρου δικηγόρου εγκαταστημένου στη Νέα Υόρκη, με την Κάρλα, μια νέα πόρνη της οποίας ο μόνος στόχος στη ζωή είναι να μην έχει κανέναν. Η νωχέλειά της είναι μεταδοτική -στους πελάτες του πορνείου, σε μαύρους ταξίαρχους και σε μαφιόζους- και διαλύει τον κόσμο γύρω της. Μαζί της ο "Πάρκυ" ανακαλύπτει την τέχνη της οκνηρίας και της νωθρότητας, και μαθαίνει να την καλλιεργεί σ' ένα χώρο που είναι συνήθως αφιερωμένος στις φρενήρεις πράξεις.
Ο Τζέρομ Τσάρυν, αποκαλύπτει εδώ, πέρα από το αστυνομικό σύμπαν, έναν κόσμο ράθυμο μέσα από τις νεοϋρκέζικες περιπλανήσεις των αντιηρώων του.

Απόσπασμα

"Μωρό μου, έχεις ποτέ κουνήσει την ουρίτσα σου για έναν αρσενικό, έστω και λιγάκι;"
"Αν δεν σ' αρέσει ο έρωτας που κάνω", του είπε, "μπορείς ανά πάσα στιγμή να πας αλλού".
Αλλού δεν υπήρχε να πάει. Η Κάρλα ήταν το βάσανο του Πάρκυ, η λευκή του πόρνη. Θα έπρεπε να την είχε διαγράψει από τη ζωή του, αυτήν και όλα τα σκουπίδια που κουβαλούσε μαζί της, αλλά δεν μπορούσε. Έμοιαζε με φυγάδα μέσα στο ίδιο το λημέρι του, το σπίτι με τα δώδεκα δωμάτια πάνω από τις φτωχικές συνοικίες του Χάρλεμ, στο Σούγκαρ Χιλλ. Η Κάρλα δεν έβγαινε ποτέ από εκεί. Έτρωγε σοκολάτες, φλυαρούσε στο τηλέφωνο και καταβρόχθιζε βιβλία ξαπλωμένη στο υπέρδιπλο κρεβάτι του. Θα έπρεπε να είχε γίνει ιπποπόταμος, τα οπίσθιά της να είχαν φτάσει στο ταβάνι, αλλά παρέμενε όμορφη…


Βιογραφικά στοιχεία

Ο Jerome Charyn γεννήθηκε στη Νέα Υόρκη, στις 13 Μαΐου 1937, από μια οικογένεια Ρώσων και Πολωνών Εβραίων. Έχει συγγράψει πάνω από τριάντα μυθιστορήματα, δοκίμια (για τη Νέα Υόρκη και για τον αμερικανικό κινηματογράφο του Χόλυγουντ), ιστορίες για παιδιά και κόμικς (σε συνεργασία με τους Loustal, Munoz, Boucq κ.ά.), αλλά έγινε γνωστός στην Ευρώπη κυρίως με τη σειρά του επιθεωρητή Ισαάκ Σαϊντέλ του οποίου οι υποθέσεις εκτυλίσσονται στο Μπρούκλυν-Νέα Υόρκη: Ο Γαλανομάτης [1975], Η Άγρια Μαίριλυν [1976], Η αγωγή του Πάτρικ Σίλβερ [1976], Ο Μυστικός Ισαάκ [1978] (η πρώτη αυτή τετραλογία, με το γενικό τίτλο Το Κουαρτέτο του Ισαάκ Σαϊντέλ, κυκλοφόρησε στις εκδόσεις Άγρα, 1993-1994, σε μετάφραση Ανδρέα Αποστολίδη), The Good Policeman [1990], Maria's Girls [1992], Montezuma's Man [1993], Little Angel Street [1994], El Bronx [1996]).
Το 1989 χρίστηκε Ιππότης της Τάξεως των Τεχνών και των Γραμμάτων από τη γαλλική κυβέρνηση, και το 1995 έλαβε το βραβείο για το καλύτερο βιβλίο κόμικς στο διεθνές σαλόνι της Ανγκουλέμ στη Γαλλία. Σήμερα, περνάει οκτώ μήνες το χρόνο στο Παρίσι, όπου διδάσκει αισθητική του κινηματογράφου και του αστυνομικού μυθιστορήματος στο Αμερικανικό Πανεπιστήμιο, και τους υπόλοιπους στη Νέα Υόρκη.
Το τελευταίο του βιβλίο Πινγκ-Πονγκ μεταφράστηκε στα Γαλλικά και κυκλοφόρησε το 2003.
Στις εκδόσεις Άγρα, εκτός από Το Κουαρτέτο του Ισαάκ Σαϊντέλ, και το Ομπλόμοβα ή Οι κακοί πεθαίνουν νέοι (2003), έχει κυκλοφορήσει και το αυτοβιογραφικό του μυθιστόρημα Η μελαχρινή κυρία από τη Λευκορωσία (1998, μετάφραση Ανδρέα Αποστολίδη).


Πίσω