|
|
ΠΕΤΣΟΠΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ - 20 ΧΡΟΝΙΑ -- AGRA PUBLICATIONS - 20 YEARS
Παρουσίαση
Η δίγλωσση αυτή έκδοση (ελληνικά-αγγλικά) παρουσιάζει τη διάλεξη
που έδωσε ο εκδότης της Άγρας Σταύρος Πετσόπουλος στο Πανεπιστήμιο
Κολούμπια, στη Νέα Υόρκη, τον Απρίλιο του 1999, ως προσκεκλημένος
του Τμήματος Ελληνικών Σπουδών, με την ευκαιρία των 20 χρόνων
εκδοτικής παραγωγής της Άγρας.
Το κείμενο αυτό που παρουσιάζει τα εκδοθέντα κείμενα και τους
συγγραφείς τους, την τυπογραφία, την αισθητική και τα υλικά
που χρησιμοποιεί η Άγρα, πήρε την οριστική του μορφή στην δεύτερη
έκδοση του που έγινε στα ελληνικά, τον Ιούνιο του ίδιου χρόνου.
Η δεύτερη αυτή έκδοση περιλαμβάνει αναλυτικό χρονολογικό κατάλογο
των 450 εκδοθέντων βιβλίων της Άγρας (Ιούνιος 1979-Οκτώβριος
1999).
|
|
Απόσπασμα
"Making books is not an easy work. I do not have a
magic wand, nor do I know how to make rabbits appear out of hats,
but I am satisfied if, when the books comes out, it has managed
to preserve some of the initial appeal that it held for me. In
closing, I want to emphasize the pleasure I take in my work, how
as a publisher I feel like a child allowed to play with the most
expensive toys in the store. Usually, I have a great time with
my writers, translators, artists and typographers. I am always
in the midst of a dynamic process. All this is certainly more
than enough compensation for the hard work."
|
|
|
|
